•         Le Comité de jumelage du Pays de Guîtres s'associe sans hésitation au deuil national en mémoire des victimes de la tragédie de Nice.

     

    Les membres du Comité de jumelage de Schladen nous ont fait part de leurs pensées en cette triste situation... 

     

     

    Partager via Gmail Pin It

    votre commentaire
  • Fair-play gagnant !Fair-play gagnant !Fair-play gagnant !Fair-play gagnant !Fair-play gagnant !

                   Le Comité de jumelage du Pays de Guîtres souligne le remarquable fair-play  de la Manschaft.

                 Avant, pendant et après cette demi-finale Allemagne-France de l'Euro 2016, les deux présidents des comités de jumelage ont joyeusement échangé leurs sentiments...

                       Bravo à nos deux équipes et vive l'amitié franco-allemande !

    Fair-play gagnant !Fair-play gagnant !Fair-play gagnant !Fair-play gagnant !Fair-play gagnant !

                       

    Partager via Gmail Pin It

    votre commentaire
  •  

     
    Gielde par Comité de jumelage

    (Attention, le film débute après les 30 secondes de publicité)
    Partager via Gmail

    votre commentaire
  •  

                  Ce vendredi 6 mai est organisée une visite en plein cœur de la nature. L'ensemble du groupe franco-allemand se retrouve à Bad Harzburg, ville thermale et contrée de randonnées du massif du Harz.

     

                        Une petite marche de quelques centaines de mètres permet au groupe d'accéder à l'entrée d'une structure métallique semblant sortir d'un monde virtuel ou tout simplement de la science-fiction. Cette "boule" géante est équipé d'une rampe en large colimaçon permettant d'accéder au sommet sans aucune marche, et sans peine. Au point le plus haut, une vue dégagée offre aux visiteurs le splendide décor d'une canopée en perpétuelle évolution. Un promontoire doté d'un sol en verre donne des sensations de vertiges à ceux qui s'y aventurent...

     

                       Ensuite, un cheminement au niveau de la cimes des arbres permet de découvrir la beauté de la nature dans cet écrin de forêt. De loin en loin, des présentations ludiques et très bien pensées attirent l'attention du visiteur sur le monde animal qui règne dans ce site naturel. Au sol, de nombreux sentiers de randonnée ou de simple promenade permet d'apprécier davantage la beauté de la nature.

     

                            Après presque deux heures de visite, le groupe quitte cette magnifique ville de Bad Harzburg pour regagner la ville de Vienenburg située au pied du Harz non loin de Goslar et de Schladen. Là, changement de style, le groupe investit le restaurant chinois "Wan Bao" pour un repas convivial et très copieux...

     

                              L'après-midi est consacrée à une balade sur les bords du lac de Vienenburg ou d'autres activités laissées à l'appréciation des familles hôtes.

     

                                La soirée se déroule une nouvelle fois en famille pendant que le groupe franco-allemand de jeunes se rassemble pour passer une soirée dansante jusqu'à minuit.

     

     

    SCHLADEN 2016 (c)

    Arrivée du groupe franco-allemand (Photo Comité de jumelage)

     

    SCHLADEN 2016 (c)

    Une structure hors du temps ! (Photo Comité de jumelage)

     

    SCHLADEN 2016 (c)

    Rampe douce en colimaçon jusqu'au sommet (Photo Comité de jumelage)

     

    SCHLADEN 2016 (c)

    Promontoire à sensations... (Photo Comité de jumelage)

     

    SCHLADEN 2016 (c)

    ... sur un sol en verre, et au-dessus du vide ! (Photo Comité de jumelage)

     

    SCHLADEN 2016 (c)

    Une vue de Bad-Harzburg depuis la gare du téléphérique

      (Photo Comité de jumelage)

     

    SCHLADEN 2016 (c)

    Une partie des thermes (Photo Comité de jumelage)

     

    SCHLADEN 2016 (c)

     Le chemin des cimes (Photo Comité de jumelage)

     

    SCHLADEN 2016 (c)

    Des points ludiques tout au long du parcours (Photo Comité de jumelage)

     

    SCHLADEN 2016 (c)

    Curiosité ! (Photo Comité de jumelage)

     

    SCHLADEN 2016 (c)

    Présentation d'un nid de chouette ... (Photo Comité de jumelage)

     

    SCHLADEN 2016 (c)

    ... et de son intérieur ! (Photo Comité de jumelage)

     

    SCHLADEN 2016 (c)

    Mais que voit-on avec cet appareil ? (Photo Comité de jumelage)

     

    SCHLADEN 2016 (c)

    Oh, oh, oh,... Des sangliers ! (Photo Comité de jumelage)

     

    SCHLADEN 2016 (c)

    Comment se produit une tornade ? (Photo Comité de jumelage)

     

    SCHLADEN 2016 (c)

    Au sol, les sentiers de randonnées ombragés sont nombreux

     (Photo Comité de jumelage)

     

    SCHLADEN 2016 (c)

    Des bancs permettent au promeneur de faire une pause dans le calme 

    (Photo Comité de jumelage)

     

    SCHLADEN 2016 (c)

    Tunnel pour admirer les racines des arbres... par dessous ! 

    (Photo Comité de jumelage)

     

    SCHLADEN 2016 (c)

    Un jeu d'échecs géant (Photo Comité de jumelage)

     

     

     

     

     

     

    Partager via Gmail Pin It

    votre commentaire
  •  

     

                         Après la balade à caractère botanique, c'est sur le parvis de la salle des fêtes de Schladen que le groupe franco-allemand se retrouve pour déguster des salades, grillades et autres pâtisseries.

     

                  Au cours de cet excellent repas, le soleil continue d'arroser largement les convives de ses rayons puissants en ces premiers jours de mai. C'est ainsi que certains visages "pâles" porteront durant quelques heures les marques très prononcées de quelques premiers coups de soleil...

     

                        Non loin des tables, les jeunes français et allemands s'affranchissent allègrement de la barrière de la langue en jouant ensemble. 

     

                         En milieu de l'après-midi, les deux Bureaux d'administration des comités de jumelage se réunissent pour la première fois ensemble. L'objectif de cette réunion est de pouvoir éclaircir et harmoniser certaines activités prochaines.

     

                          A l'issue de cette grande journée, c'est encore dans les familles de nos hôtes que se termine la soirée. Cela permet de favoriser les rencontres entre français et allemands afin de vraiment découvrir et se familiariser avec les us et coutumes de nos amis de Schladen et ses environs.

     

    SCHLADEN  2016  (b)

    Les tables installées sur le parvis (photo Comité de jumelage)

     

    SCHLADEN  2016  (b)

     

     

    SCHLADEN  2016  (b)

     Buffet des desserts (photo Comité de jumelage)

     

    SCHLADEN  2016  (b)

    Le groupe de jeunes jouent sans être gênés par la barrière de la langue...

     (photo Comité de jumelage)

     

    SCHLADEN  2016  (b)

     ... et s'entraident ! (photo Comité de jumelage)

     

    SCHLADEN  2016  (b)

     

     

    SCHLADEN  2016  (b)

     Vue aérienne de Schladen (photo Comité de jumelage)

     

    SCHLADEN  2016  (b)

     Mairie et salle des fêtes de Schladen (photo Comité de jumelage)

     

    SCHLADEN  2016  (b)

     Une après-midi très chaleureuse (photo Comité de jumelage)

     


    Film Schladen 2016 par Comité de jumelage 

    (Attention, le film débute après les 30 secondes de publicité)
    Partager via Gmail Pin It

    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique